default 'Abdu'l-Bahá - Contestación a unas preguntas Popular
Por Anónimo 11346 descargas
LA-Contestacion_a_unas_preguntas.pdf
Las conversaciones entre ‘Abdu'l-Bahá y Laura Clifford Barney tuvieron lugar durante los años difíciles de 1904 a 1906. Durante ese período ‘Abdu'l-Bahá fue confinado por el gobierno turco en la ciudad de ‘Akká, bajo amenaza constante de ser trasladado a un desierto remoto. Por aquél entonces se le permitían muy pocas visitas. Como interlocutora, la Srta. Barney dispuso que uno de los yernos de ‘Abdu'l-Bahá, o uno de los tres distinguidos persas de su secretaría, estuvieran presentes durante la conversaciones a fin de garantizar una transcripción fidedigna de las respuestas. ‘Abdu'l-Bahá en persona leyó las transcripciones, cambiando en su caso alguna palabra o frase con su cálamo. Posteriormente, el texto resultante fue traducido al inglés por la Srta. Barney.